See ventriloquer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dénominal de ventriloque."
],
"forms": [
{
"form": "ventriloquer",
"ipas": [
"\\vɑ̃.tʁi.lɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir ventriloqué",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ vɑ̃.tʁi.lɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en ventriloquant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ vɑ̃.tʁi.lɔ.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant ventriloqué",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vɑ̃.tʁi.lɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "ventriloquant",
"ipas": [
"\\vɑ̃.tʁi.lɔ.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ventriloqué",
"ipas": [
"\\vɑ̃.tʁi.lɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je ventriloque",
"ipas": [
"\\ʒə vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu ventriloques",
"ipas": [
"\\ty vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ventriloque",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous ventriloquons",
"ipas": [
"\\nu vɑ̃.tʁi.lɔ.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous ventriloquez",
"ipas": [
"\\vu vɑ̃.tʁi.lɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles ventriloquent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je ventriloquais",
"ipas": [
"\\ʒə vɑ̃.tʁi.lɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu ventriloquais",
"ipas": [
"\\ty vɑ̃.tʁi.lɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on ventriloquait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.tʁi.lɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous ventriloquions",
"ipas": [
"\\nu vɑ̃.tʁi.lɔ.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous ventriloquiez",
"ipas": [
"\\vu vɑ̃.tʁi.lɔ.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles ventriloquaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] vɑ̃.tʁi.lɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je ventriloquai",
"ipas": [
"\\ʒə vɑ̃.tʁi.lɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu ventriloquas",
"ipas": [
"\\ty vɑ̃.tʁi.lɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on ventriloqua",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.tʁi.lɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous ventriloquâmes",
"ipas": [
"\\nu vɑ̃.tʁi.lɔ.kam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous ventriloquâtes",
"ipas": [
"\\vu vɑ̃.tʁi.lɔ.kat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles ventriloquèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] vɑ̃.tʁi.lɔ.kɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je ventriloquerai",
"ipas": [
"\\ʒə vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu ventriloqueras",
"ipas": [
"\\ty vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on ventriloquera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous ventriloquerons",
"ipas": [
"\\nu vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous ventriloquerez",
"ipas": [
"\\vu vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles ventriloqueront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je ventriloque",
"ipas": [
"\\kə ʒə vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu ventriloques",
"ipas": [
"\\kə ty vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ventriloque",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous ventriloquions",
"ipas": [
"\\kə nu vɑ̃.tʁi.lɔ.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous ventriloquiez",
"ipas": [
"\\kə vu vɑ̃.tʁi.lɔ.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles ventriloquent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je ventriloquasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə vɑ̃.tʁi.lɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu ventriloquasses",
"ipas": [
"\\kə ty vɑ̃.tʁi.lɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ventriloquât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.tʁi.lɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous ventriloquassions",
"ipas": [
"\\kə nu vɑ̃.tʁi.lɔ.ka.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous ventriloquassiez",
"ipas": [
"\\kə vu vɑ̃.tʁi.lɔ.ka.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles ventriloquassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] vɑ̃.tʁi.lɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je ventriloquerais",
"ipas": [
"\\ʒə vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu ventriloquerais",
"ipas": [
"\\ty vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ventriloquerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous ventriloquerions",
"ipas": [
"\\nu vɑ̃.tʁi.lɔ.kə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous ventriloqueriez",
"ipas": [
"\\vu vɑ̃.tʁi.lɔ.kə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles ventriloqueraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.centrepompidou.fr",
"text": "Cet art interroge donc l'acte de la création : quelles sont les voix qui ventriloquent un créateur, qui viennent parler à travers lui ?"
},
{
"ref": "site ilinferno.com",
"text": "Ses litanies issues des couches souterraines de l'esprit se réverbèrent dans votre crâne et ventriloquent vos propres pensées."
},
{
"ref": "site www.mps-bfs.ch",
"text": "Le résultat est clair: ils ventriloquent «par en bas» pour se dispenser de réfléchir «par en haut»."
}
],
"glosses": [
"Exprimer à travers la ventriloquie."
],
"id": "fr-ventriloquer-fr-verb-viaU3w5n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɑ̃.tʁi.lɔ.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ventriloquer.wav",
"ipa": "vɑ̃tʁilɔke",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventriloquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventriloquer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventriloquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventriloquer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ventriloquer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "črevoveščať",
"word": "чревовещать"
}
],
"word": "ventriloquer"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en russe",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"dénominal de ventriloque."
],
"forms": [
{
"form": "ventriloquer",
"ipas": [
"\\vɑ̃.tʁi.lɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir ventriloqué",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ vɑ̃.tʁi.lɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en ventriloquant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ vɑ̃.tʁi.lɔ.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant ventriloqué",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vɑ̃.tʁi.lɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "ventriloquant",
"ipas": [
"\\vɑ̃.tʁi.lɔ.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ventriloqué",
"ipas": [
"\\vɑ̃.tʁi.lɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je ventriloque",
"ipas": [
"\\ʒə vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu ventriloques",
"ipas": [
"\\ty vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ventriloque",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous ventriloquons",
"ipas": [
"\\nu vɑ̃.tʁi.lɔ.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous ventriloquez",
"ipas": [
"\\vu vɑ̃.tʁi.lɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles ventriloquent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je ventriloquais",
"ipas": [
"\\ʒə vɑ̃.tʁi.lɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu ventriloquais",
"ipas": [
"\\ty vɑ̃.tʁi.lɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on ventriloquait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.tʁi.lɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous ventriloquions",
"ipas": [
"\\nu vɑ̃.tʁi.lɔ.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous ventriloquiez",
"ipas": [
"\\vu vɑ̃.tʁi.lɔ.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles ventriloquaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] vɑ̃.tʁi.lɔ.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je ventriloquai",
"ipas": [
"\\ʒə vɑ̃.tʁi.lɔ.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu ventriloquas",
"ipas": [
"\\ty vɑ̃.tʁi.lɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on ventriloqua",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.tʁi.lɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous ventriloquâmes",
"ipas": [
"\\nu vɑ̃.tʁi.lɔ.kam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous ventriloquâtes",
"ipas": [
"\\vu vɑ̃.tʁi.lɔ.kat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles ventriloquèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] vɑ̃.tʁi.lɔ.kɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je ventriloquerai",
"ipas": [
"\\ʒə vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu ventriloqueras",
"ipas": [
"\\ty vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on ventriloquera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous ventriloquerons",
"ipas": [
"\\nu vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous ventriloquerez",
"ipas": [
"\\vu vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles ventriloqueront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je ventriloque",
"ipas": [
"\\kə ʒə vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu ventriloques",
"ipas": [
"\\kə ty vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ventriloque",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous ventriloquions",
"ipas": [
"\\kə nu vɑ̃.tʁi.lɔ.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous ventriloquiez",
"ipas": [
"\\kə vu vɑ̃.tʁi.lɔ.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles ventriloquent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] vɑ̃.tʁi.lɔk\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je ventriloquasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə vɑ̃.tʁi.lɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu ventriloquasses",
"ipas": [
"\\kə ty vɑ̃.tʁi.lɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ventriloquât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.tʁi.lɔ.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous ventriloquassions",
"ipas": [
"\\kə nu vɑ̃.tʁi.lɔ.ka.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous ventriloquassiez",
"ipas": [
"\\kə vu vɑ̃.tʁi.lɔ.ka.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles ventriloquassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] vɑ̃.tʁi.lɔ.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je ventriloquerais",
"ipas": [
"\\ʒə vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu ventriloquerais",
"ipas": [
"\\ty vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ventriloquerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous ventriloquerions",
"ipas": [
"\\nu vɑ̃.tʁi.lɔ.kə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous ventriloqueriez",
"ipas": [
"\\vu vɑ̃.tʁi.lɔ.kə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles ventriloqueraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] vɑ̃.tʁi.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ventriloquer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.centrepompidou.fr",
"text": "Cet art interroge donc l'acte de la création : quelles sont les voix qui ventriloquent un créateur, qui viennent parler à travers lui ?"
},
{
"ref": "site ilinferno.com",
"text": "Ses litanies issues des couches souterraines de l'esprit se réverbèrent dans votre crâne et ventriloquent vos propres pensées."
},
{
"ref": "site www.mps-bfs.ch",
"text": "Le résultat est clair: ils ventriloquent «par en bas» pour se dispenser de réfléchir «par en haut»."
}
],
"glosses": [
"Exprimer à travers la ventriloquie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɑ̃.tʁi.lɔ.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ventriloquer.wav",
"ipa": "vɑ̃tʁilɔke",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventriloquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventriloquer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventriloquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ventriloquer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ventriloquer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "črevoveščať",
"word": "чревовещать"
}
],
"word": "ventriloquer"
}
Download raw JSONL data for ventriloquer meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.